為了獲取最佳的網站體驗,我們建議您使用不同的瀏覽器。
使用 Internet Explorer 可能會阻礙您瀏覽 Chubb.com,某些網頁功能可能無法按預期運作。

X
跳至主要內容

維持消防系統的可靠性相當重要

消防泵為灑水系統和消防栓系統提供適當水量和壓力。 在下列情況下,灑水系統需要消防泵提供支持:

  • 公共供水系統無法提供足夠的水量及壓力;
  • 當灑水系統所在之建築物改變操作時,會使風險增加,灑水系統需要更高的灑水強度;
  • 隨著發展和擴建,公共供水系統的供水量或壓力會受到影響;


根據供水來源可把消防泵系統分成兩類:

  • 來自私人供水系統,如蓄水池、河流、地下水池等,通常只具備一個消防泵和有限供水;
  • 增壓泵連接至容量充足但壓力不足的公共供水系統。當火勢猛烈或必須輸送水到建築的較高樓層時,便不能支持自動灑水系統的需求,而需要增壓泵把壓力提升到足夠的水平。


消防泵是消防系統的關鍵部分,就如其他機械系統一樣,必須測試和維修保養以維持最高的性能。消防系統專用於消防滅火使用,不得用作生活用水或生產用水。 發生火災時,消防泵系統設計是會保持操作直至無法使用,如耗盡燃料、停電或操作時徹底故障。

主要部件

  • 消防泵:消防泵的類型取決於供水來源,其尺寸是需要根據滅火系統的需要而定。
  • 臥式離心泵:是最為常見的消防泵,用於消防供水有一定的壓力的系統;用於人造水池或天然水體抽水則非常罕見。消防泵會與驅動設備連接。
  • 垂直提升式渦輪式水泵:消防泵被下降至供水系統中,如蓄水池、水井、河流、水塘等。 取決於水的深度和高度,渦輪式水泵具有不同的提升級別,此類消防泵與驅動設備可以直線或直角連接。


驅動設備:用於消防泵的驅動設備類型由多種因素決定,包括消防泵的位置、以及電力供應的可靠性。常見的驅動設備有:

  • 電力驅動:電動摩打是最為常見和可靠的驅動器。電力系統的完整性通常很高並且通常設有後備供應,但須使用防火之供電設施。
  • 內燃/柴油驅動:當處於偏遠或在供電不可靠的情況下,內燃機則成為最可靠的驅動消防泵設備。內燃機需要高度保養,尤其是燃油供應,以確保其可靠性。


消防泵控制器:控制啟動和停止驅動設備和提供警報信號。控制器取決於驅動設備的類型。控制器會在消防水壓力下降時自動啟動,使消防泵系統需要人手停止操作而非自動停止操作。

警報信號:美國消防協會( NFPA )建議消防泵和相關設施的警報信號包括:

  • 消防泵啟動
  • 電動消防泵電源故障
  • 柴油泵啟動故障
  • 消防泵控制器不處於自動啟動狀態
  • 柴油機故障而未能發出電池故障、超速、低油位等信號
  • 泵房溫度
  • 水箱低水位

維修和測試

不論使用何種消防泵系統,為確保消防系統可靠,維修和測試是必須的。有三種可變因素需要測試 – 泵轉速度、壓力和排水速度。消防泵測試是一項危險作業,應採取必要的安全措施。

消防水:供水必須足夠和可靠。需要定期進行驗證和測試。一般而言,每週目測檢查供水水平或壓力已足夠。

啟動消防泵:消防泵須每周降低壓力來模擬實際啟動狀態。泵在運轉中操作,意味著唯一流動的水只能透過管道旳安全閥流動。電泵和柴油泵的悶泵測試的主要區別在於運行時間不同,電泵只需要運行10分鐘,而柴油泵則需要運行30分鐘,這是日常維修保養中最易被忽視的。

在每週的例行測試中,需要記錄以下資料

  • 記錄系統吸水與排水壓力指數;
  • 檢查泵填函料是否微量排水下的狀態;
  • 必要時調整填函料螺帽;
  • 檢查密封箱、軸承、或泵體外殼是否有過熱;
  • 記錄啟動壓力;


測試電力驅動系統程序:

  • 觀察電動摩打達到全速所需時間
  • 記錄控制器在第一步的啟動時間(用於降低電壓或降低電流啟動)
  • 記錄啟動後的運行時間(用於自動停止的控制器)


測試柴油驅動系統程序:

  • 觀察柴油機啟動時間;
  • 觀察柴油機達到正常運行所需時間;
  • 經常觀察柴油機運行的油壓表、速度指示器、水和油溫指示器指數;
  • 記錄任何異常;
  • 檢查冷卻水熱交換器流量;


測試蒸汽系統程序:

  • 記錄蒸汽壓力表指數;
  • 觀察渦輪機達到正常運行時間;


年度流量測試:可以通過連接消防栓帶或安裝在分流上的流量計來測試消防泵年度流量。流量計結果應進行比較,以驗證校準儀表是正確的。年度流量測試的步驟:

無流量(悶泵)測試:

  • 檢查排水用的回流閥門
  • 檢查洩壓閥(如果已經安裝)是否運作正常。
  • 連續測試30分鐘。


不同流量的測試:

  • 記錄電動摩打電壓和電流(所有線路);
  • 記錄消防泵每分鐘轉速;
  • 記錄同步(大約)消防泵吸水、流量和壓力指數。


適當的維修和測試能確保增壓水泵在有需要時正常運作。這些系統是高精密度設計製造的系統,非常可靠。設施的維修保養規劃中,應包括此消防泵系統的維修程序。

參考資料

NFPA 20 消防固定泵安裝標準

NFPA 25 水基消防系統之檢查、測試和維修標準

免責聲明 — 本文章的所有內容僅用於一般說明,並非作為保險產品的邀約或作招攬用途或向任何個人或企業提供個人建議或任何產品或服務的推薦。閣下不應依賴本文章作為法律諮詢或保障範圍,也不能將其視為可取用作取代獲取適當法律或其他專業諮詢建議,或細閱保單文件。閣下應該細閱保單文件,以確定所討論的任何保險產品是否適合閣下或閣下的公司/業務,並請注意每個國家/地區均受不同的限額、不保事項、條款及細則所轄制,並非所有國家/地區都提供所有保險。

貼士及資源

此處的實用貼士及技巧有助您快人一步,早著先機。

有問題或需要更多信息?

我們可以幫您應對潛在風險。歡迎聯絡我們了解詳情。